Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹

The Language of Business: Corporate Translation

corporate translation

In the field of business, providing effective communication is vital for success. As companies continue to expand and engage with culturally diverse target markets, the ongoing need for translation also becomes more apparent. By pursuing a career in corporate translation services, you can help a company achieve business goals on a global scale, as well as bridge language gaps with your internal team and your consumer base.

If you’re looking to pursue a career in corporate translation, read on to learn more about how you can start your journey with the help of Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹ University.

Corporate Language Translators and Their Responsibilities

Facilitating effective and clear communication is not only essential for success, but also helps build and establish relationships with customers, partners, and stakeholders.

Within the corporate language translator occupation, common tasks include interpreting important information, such as product descriptions, campaign deliverables, or other marketing materials. Other key capabilities include translating technical documents, financial reports or statements, legal documents, and more.

When taking on a role in corporate translation, it’s also important to note that minor brand features, such as the choice in visuals or messaging in a campaign slogan, have the potential to translate to something incomprehensible or offensive to another culture. It’s these small details, paired with the necessities of everyday communication, that make having an expert in translation vital, as ensuring clear messaging is beneficial to a company's overall success. Ultimately, any business wants to be represented properly to ensure that the quality of their materials remains impactful, regardless of the location they are consumed within.

Another facet of a corporate translation position regards improving customer experience. By receiving assistance in their native language, customers are more inclined to feel valued and better understood. This increases the probability of customer retention for a business, as well as positive word-of-mouth marketing.

Based on the numerous examples listed above, you can see how corporate translation services can play a part in diverse sectors, whether it’s working for varied B2B or B2C operations, or even within a company’s internal team. Nevertheless, incorporating translation into the equation is the perfect long-term solution to promoting efficiency and propelling a business to unprecedented heights.

Skills Required When Working in Corporate Translation Services

The business world is a fast-paced environment where proficiency in translation is vital, with distinctive and polished skills in translation being needed in key areas. Along with specializing in verbal and written translation, there are additional qualities you’ll want to perfect for a successful and rewarding career.

Some skills that are desired in corporate translation services include:

  • Attention to detail – Translators need to pay close attention to details to ensure consistency in their work. Small errors can lead to large consequences in corporate communication.
  • Research prowess – There may be times that translators encounter words or phrases they are unfamiliar with. By having strong research skills, you can feel confident that translations are accurate and directly reflective of the target language.
  • Time management – Corporate translation projects will typically require tight deadlines, so developing effective time management strategies is key.

Choose Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹ to Jump-Start Your Corporate Translation Career

Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹ offers a Master of Arts in Translation program where we prepare graduates for careers in translation, language engineering, international business, and beyond. Students choose to major in one of six language concentrations which include French, German, Russian, Arabic, Spanish, and Japanese.

By selecting our M.A. in Translation program, you’ll reap benefits such as:

  • Smaller class sizes that allow for more personable student and faculty networking opportunities
  • Passionate faculty members with numerous years of industry and fieldwork experience
  • Only 36 hours of coursework required to complete your degree
  • An online program option for flexibility and accommodation of your schedule
  • Internship opportunities offered for academic credit
  • Access to workshops, lectures, conferences, readings, and screenings

Ultimately, our goal is to help prepare our students for a fulfilling career as corporate language translators. Upon graduation, they’ll walk away with enhanced technological skills, exposure to various online translation tools, and the ability to contribute to both companies and society at large.

Apply to Our Distinguished Program Today!

Are you ready to start your journey to becoming a corporate language translator? If so, apply to our M.A. in Translation program today. If you’re looking to learn more about our offerings or have any questions, please reach out to our team.